Glosario de Términos de Iaido

Sacudida simbólica de sangre. Movimiento realizado después del corte principal para 'limpiar' la hoja de sangre imaginaria antes del envainado.

Lugar de práctica de las artes marciales. Literalmente 'lugar del Camino' (Do - 道).

Movimiento de elevar la espada por encima de la cabeza preparándose para un corte descendente.

Pantalón ancho tradicional japonés usado en la práctica de iaido, preferiblemente de color azul marino o negro.

Ángulo correcto del filo de la espada durante el corte. Literalmente 'línea del filo'.

Espada de práctica sin filo utilizada en iaido. Réplica fiel de una katana pero segura para entrenamiento.

Área frontal superior del dojo, considerada el lugar de honor hacia donde se dirigen las reverencias.

Espada tradicional japonesa caracterizada por su hoja curva de un solo filo y empuñadura larga.

Chaqueta de entrenamiento blanca utilizada en artes marciales japonesas.

Corte principal o técnica específica ejecutada después del nukitsuke.

Respiración controlada y sincronizada con los movimientos para maximizar potencia y mantener calma mental.

Concepto de distancia y timing que incluye no solo espacio físico sino comprensión intuitiva de oportunidad.

Primer kata del Seitei Iaido. Literalmente 'frente', ejecutado desde posición seiza contra ataque frontal.

Corte vertical descendente directo desde la posición furikaburi.

Enfoque visual que incluye visión periférica manteniendo concentración en la amenaza principal.

'No-mente' o 'mente sin mente'. Estado de consciencia sin pensamiento deliberado donde la acción fluye naturalmente.

Envainado controlado de la espada. Fase final de cada kata.

Desenvainado y primer corte ejecutados en un solo movimiento fluido.

Cinturón tradicional usado para asegurar el keikogi y soportar la espada.

Reverencia o saludo. Expresión física del respeto interno.

Protocolo ceremonial y etiqueta del iaido. Conjunto de formas que expresan los principios filosóficos.

Cordón de seda que se ata a la saya y se usa para asegurar la espada al obi.

Intención asesina o presencia amenazante que debe ser percibida para tomar la iniciativa.

Vaina de madera que contiene y protege la hoja de la espada.

Retracción de la saya con la mano izquierda durante el nukitsuke para facilitar el desenvainado.

Forjado espiritual. El desarrollo del carácter y la mente a través de la práctica marcial.

Posición sentada tradicional japonesa sobre los talones con las rodillas juntas.

Iniciativa o tomar la delantera. Actuar en el momento preciso antes que el oponente.

Maestro o instructor. Literalmente 'el que nació antes' o 'el que va delante'.

Espada afilada real, utilizada solo por practicantes muy avanzados en contextos específicos.

Altar o frente sagrado del dojo hacia el cual se dirigen las reverencias.

Posición de pie utilizada en ocho de los doce katas del Seitei Iaido.

Esteras tradicionales japonesas que cubren el suelo del dojo.

Control interno de las manos y el agarre de la espada. Literalmente 'dentro de las manos'.

Saludo ceremonial a la espada, reconociendo su naturaleza como herramienta espiritual.

Empuñadura de la espada, tradicionalmente envuelta con ito (cordón) y decorada con menuki.

Conciencia residual. Estado de alerta continua mantenido antes, durante y después de cada técnica.

Zen Nihon Kendo Renmei (全日本剣道連盟) - Federación Japonesa de Kendo, autoridad oficial del Seitei Iaido.